后记
关于《小王子》的作者
圣·德克旭贝里(AntndSat-Expry),1900年出生于法国里昂,
1921-1923年在法国空军中服役,曾是后备飞行员,后来又成为民用航空驾驶员,
参加了开辟法国——非洲——南美国际航线的工作,其间他还从事文学写作,
作品有《南线班机》(1930),《夜航》(1931)等等。
1939年德国法西斯入侵法国,鉴于圣·德克旭贝里曾多次受伤,医生认为他
不能再入伍参战;但经他坚决要求,参加了抗德战争,被编入2/33空军侦察大
队。1940年法国在战争中溃败,他所在的部队损失惨重,该部被调往阿尔及尔,
随后即被复员,他只身流亡美国。在美国期间,他继续从事写作,1940年发表了
《战斗飞行员》,1943年发表了《给一个人质的信》以及《小王子》。
1943年,在他的强烈要求下,他回到法国在北非的抗战基地阿尔及尔。他的
上级考虑到他的身体和年龄状况,只同意他执行五次飞行任务,他却要求到八次,
1944年7月31日上午,他出航执行第八次任务,从此再也没有回来,牺牲时,年
仅44岁。
『PS我在1993年的一份参考消息上看到一则简讯,在欧洲某地的一个
湖中,发现了圣·德克旭贝里的飞机残骸。这次搜索是经过对他最后一次出航的
线路和德军当时的空军记录研究以后进行的,经过认证确认是那架失踪了半个世
纪的侦察机。为了纪念这位伟大的战士和文学家,当地决定为这架飞机的残骸建
立一个博物馆,以他的名字命名,陈列他的作品和遗物。原文我曾经剪下来保存,
但是目前不在身边,上面是凭记忆写的。如有出入,请多包涵。Lng注。』
SAINT-EXUPERY
Antnd(1900-44)Anadvntrspltandalyral
pt
AntndSant-Exprynvydnhsbsthsltdandyst
grandrtharlydayslghtHdsrbddangrsadvntrsnth
ssandalswrtthwhsalhldrn'sabl'ThLttlPrn'
Antn-Mar-RgrdSant-ExprywasbrnnJn29
1900
nLyn
Fran
Inth1920shhlpdstablsharalrtsvrsasDrngWrldWarIIh
lwasaltaryrnnassanpltAtrthGranspdFrann1940
hsapdtthUntdStatsHrjndtharrnNrthAran1943
DrngwhatwasthavbnhsnalrnnassanssnvrthMdtrranan
Sa
hddwhnhsplanwasshtdwnnJly31
1944
Sant-Expry'srstb
'SthrnMal'
wasabtthlanddathan
aralpltItwaspblshdnFrnhn1929Othrbsnld'Nght
Flght'(1931)
abtthrstarlnplts
and'Wnd
Sand
andStars'(1939)
nwhhhdsrbshslngsdrnglghtsvrthdsrt
'ThLttlPrn'(1943)
whhnawaysrallyahldrn'sbr
grwn-ps
waswrttndrngSant-Expry'sstaynthUntdStats
Agntlandthghtlb
ttllsthstryabywhlvsalnna
tnyplant
Analvlrltns
whhprvdsannsghtntthathr'svws
nthanngl
s'ThWsdthSands'(1948)Thsbwaspblshd
atrthplt'sdath
--FrCptn'sIntratvEnylpda
录入后记
这篇文字是录自商务印书馆出版的一本法汉对照的《小王子》的中文部分。
个别字句有所改动,原文中有大量精美的插图,可是商务版只有几副。如果有插
图,可以制作一份WWW版的《小王子》主页,那就更好了。
《小王子》是他作品中比较独特的一篇,也是最著名的一篇。是一本“为大
人们写的童话故事”。我很喜欢它,从小学看到大学。确实,它给大人们看的,
理解它必须是“大人”才行。可是,我多么希望我还是一个小王子一样的孩子…
Lng录入于3151997
如果你在阅读得很入味的时候,又正好有事离开,那请进行以下操作.